マスコミ不信の理由は様々だが、権力への偏った視点と不当な公権力から真実の側に立たなかったマスコミの過去が大きな理由の一つではないかと思います。国家暴力被害者たちの過去を通じて、私たちの社会のマスコミが真実を追求し、公正な報道のために努力したのかを振り返ってみたいと思います。[編集者の言葉]
去る2021年10月19日、在日韓国人キム・ビョンジンさんはSNSを通じて2期真実和解のための過去事整理委員会(以下、真和委)から調査開始決定をしたという知らせをもらった。キム・ビョンジンさんはすでに1次真和委員会にも人権侵害調査申請を出したことがあった。1期真和委員会は人権侵害を認めて「被害者に対する謝罪と適切な措置をとれ」という勧告(2009年12月4日決定)をすでに出したことがある。
しかし、1期真和委員会の決定にも現在まで「国家から何の知らせもない現実」にキム・ビョンジンさんは再び2次真和委員会に人権侵害を申請することになったという。特に今回は本人だけでなく「踏みにじられた私(キム・ビョンジン)と家族の苦悩についても明確に保安司の過ちを認め、国家として責任を負ってほしいという趣旨」で申請した。( [関連記事] "鞭打ち・拷問...祖国で「スパイ」に作られた在日同胞の事情 )
保安司は1983年10月19日「学園騒攘及び一部の宗教団体の後ろには北傀（北朝鮮)の魔の手が潜んでいる」とし、キム・ビョンジンなどが上部スパイのソ・◯◯に包摂された後、在日大韓民国民団に偽装加入し、1980年3月韓国に留学し大学院に通いながら10.26事態以降の混乱期に乗じて除籍学生と問題学生及び「都市産業宣教会」系労働者を対象にデモを扇動するなど社会混乱を画策したという捜査結果を発表した。
保安司は不拘束状態のキム・ビョンジンを拘束者名簿に含め、名前、住所、所属学校と学科、写真と主要被疑事実をマスコミに公表した。発表当日20:00から20:35までKBS 2TVでは「朝総連の赤い魔手」という特集番組が放映され、同日20:20から22:55までMBC TVでは「朝総連の黒い影」という特集番組が放映された。
▲キム・ビョンジンさんを含めスパイ団事件を報道した東亜日報(1983.10.19）。この新聞に出たキム・ビョンジンが韓国国籍で当時民団所属の韓学同に加入活動したため1974頃、民団に偽装加入したという内容は虚偽事実として明らかになり、キム・ビョンジンが都市産業界の労働者を相手にデモを扇動したという内容もやはり捜査機関で作成した捜査記録のどこにも確認できなかった。©東亜日報
当時マスコミ報道についてキム・ビョンジンさんは1期真和委員会調査でこう陳述した。
ソ・◯◯一党在日韓国人スパイ事件として保安司はマスコミに発表したが、私はその事件の下部組織員になっていた。その時MBC、KBSなど放送局の記者たちが来て西氷庫分室の裏庭で保安司捜査官キム・ヨン◯(当時保安司対共処捜査官捜査2係長)の指示で強制的にインタビューをすることになった。インタビューの内容はキム・ヨン◯が、こうだ、ああだというのをそのまま話した。学生デモを扇動してスパイ容疑を認める内容だったと記憶している。（2006.8.23 真和委)
キム・ビョンジンさんの妻カン・ヨンミさんも真和委の調査にこう陳述した。
1983年.10.19.KBS10時ニュースに夫の顔とパスポートに同伴者として貼っていた息子の顔が「在日韓国人スパイ一網打尽」というタイトルのニュースに出た。夫と息子の写真が顔に映って私はすぐに気を失ってしまった。パスポートに同伴者の写真で子供がいたため、子供も一緒に放送された。キム・ヨン◯に電話で抗議するとキム・ヨン◯は「世間は一週間もすれば忘れてしまうから気にするな。形式的なものだから心配するな」と言った。その日以降、私たちの家族は社会からさらに萎縮し、夫の保安司出入りによってこれといった収入もなく、家庭生活はまたどんどん傾き始めた。（2008.7.15 真和委)
▲キム・ビョンジンさんの家族の悲惨な事情を書き綴った女性東亜1988年12月号の記事。1983年東亜日報の記事と対照的だ。女性東亜/カン・ヨンミ(キム・ビョンジンさんの妻)提供
この事件に関わって参考人として保安司の調査を受けた白某さんも「キム・ビョンジンスパイ事件が報道された時、私が済州島で運営していた◯◯木石苑も大きな打撃を受けた。私と高◯◯などが包摂対象として報道されたせいで、木石苑を訪れる観光客もかなり減った。妻のキム◯ジャも大きな精神的衝撃を受けた」と話した(2009.10.9 真和委）。
保安司の発表内容がマスコミに報道された日付は1983年10月19日である。この日はキム・ビョンジンさんが検察に送付される前であり、拘束令状が発行もされていない時点だった。検察への送致2日前に新聞と放送を通じてキム・ビョンジンさんは容疑者としてマスコミに大々的に発表されたのだ。
保安司が刑法第126条公判請求前被疑事実公表禁止及び刑事訴訟法198条秘密厳守、被疑者及び他人の人権尊重注意事項を守らなかったのだ。さらに深刻なのは事実確認なしに放送と新聞を通じて大々的に報道されたということだ。マスコミは事件内容に対する事実確認や検証なしに保安司の報道資料をそのまま報道したという点で責任を免れない。
当時「民団に偽装」したとか「デモを扇動した」というマスコミ報道は保安司の意見書や公訴状に記載されていない内容である。保安司は公訴状にもない内容を報道資料に載せて配布し、マスコミは確認されていない出所が不明瞭な事実を報道して容疑者にもっと大きな苦痛を与えた。
83年10月19日、夫が在日韓国人スパイとして報道された日、夫は私と一緒に事実の有無を確認する電話を受け、ニュースの時間ごとに映る「留学生を捕まえろ」というテレビ番組を寝室に座って見守っていた。このニュースがある前、捜査官たちは夫がぼやけた画面で声も変えてテレビに出るから了解していろという電話をしてきた。
しかし、その約束は守られず、夫は顔まで画面に映って「スパイ」として報道された。彼らは抗議する私に「世間はいくらかの期間が過ぎたら全部忘れる、それぐらいのことは少し我慢しろ」と言った。「それぐらいのこと」なんてびっくりした。(女性東亜1988年12月号)
「それぐらいのこと」と扱われた「スパイデッチあげ」は結局それぐらいのことでないことになってしまった。その後キム・ビョンジンさんと彼の家族はどこにも安心して住める場所はなかった。このマスコミ報道で韓国ではこれ以上安住できず、86年に逃亡し日本に来たが、保安司で強制的に2年余り勤務したという理由で日本では保安司のスパイだと疑われなければならなかった。
周りの軽蔑と冷たさを肌で直接感じながら、私は娘を出産する苦痛よりももっと辛い肉体的、精神的、経済的な苦しみを経験することになった。すべての友達と先輩後輩、ましてや家の親戚までも私と夫に背を向け、夫にできることはなかった。(女性東亜1988年12月号)
▲80年代キム・ビョンジン夫婦©キム・ビョンジン
▲最近キム・ビョンジン夫婦©キム・ビョンジン
去る11月5日、キム・ビョンジンさんは記者との通話で当時の報道についてこのように心情を明かした。
「(1983年)当時保安司で拷問を受けて捜査が終わる時、保安司の裏庭でMBC放送記者たちが訪ねてきて架空の放送内容を撮影しました。その日撮影を担当したPDが若い人だったとだけ覚えているだけで名前も知りませんでした。ところが数年前に私を取材していたMBC記者がその時保安司で私を撮影したPDが数年前にMBC社長を務めた人だと教えてくれました。どれほど呆れ果てたか。
キム・ビョンジンさんはまだ担当PD（追加取材の結果、キム・ビョンジンさんが主張する「PD」は「記者」とみられる）が保安司捜査官と親密に話を交わしたことを覚えている。そして彼がある公営放送局の社長になったという事実に驚愕を禁じ得なかったという。彼の目には依然としてマスコミと権力は一体だという考えを振り払うことができない。
一方、2009年10月の真実和解委員会の決定によると、保安司はキム・ビョンジン氏を長期間不法に拘留し、加害行為をした事実があり、このような不法捜査過程で作成された捜査結果をもとに公訴保留決定をした事実を認めた。また、起訴前にキム・ビョンジン氏の被疑事実を公表し、保安司の脅迫によって1983年10月中旬頃から保安司勤務を余儀なくされたことを認めた。このことから2年間、キム・ビョンジンさんは保安司で強制勤務することになり、妻もやはり保安司職員の宿舎で監禁さながらの生活をしなければならなかった。
原文
“전 MBC 사장님, 제 인생 망가뜨린 거 기억하십니까?”
目次に戻る